Обр
азование / Квалиф
икац ия:  

1983 - 1989: Инст
итут Стр
ан Азии и Афр
ики пр и МГУ, ист
ор ик- вост
оковед, пер
еводч ик-р еф
ер ент
амх арс
кого я зы
ка

08/

2002 - 08/ 2007

Дир
екц ия
инт ер
нет- вещ
ания ВГТРК. ст
арш ий р едакт
ор с айт
ов,

Наполнение с йт
ов &# 34; 17 с ентя
бря&# 34;, &# 34; Кавказ&# 34;. &# 34; Укр
аина&# 34;. Ру ководил р едакц
ияс и в Гор
зном ( 3 ч еловека) и Киеве ( 2 ч еловека). Ру ковдил, пр
оц есс
ом с бор а инф
ор мац
ии, задавал т емы. Редакт
ир овал и выст
авля л на с айты
гот овы е мат
ер иалы. По заданию ш еф-р едакт
ор а нес
коль ко р аз с ам
бр ал
инт ер
вью по т елеф
ону. На с айт &# 34; 11 с ентя
бря&# 34; с ам
пер еводил
новост и с англоя
зыч ных с айт
ов.

Резю
ме кандидат а в с вободном ф ор
мат е Дор
онин Алекc ей Му жч
ина, р одился 25 с ентя
бря 1965 Обр
азование - Инст
итут Стр
ан Азии и Афр
ики пр и МГУ Ист
ор ик-. вост
оковед, пер
еводч ик - р еф
ер нт
амх арс
кого я зы
ка. Телеф
он: + 7 ( 916)

612- 86- 87 �
�очт а: В наст
оящ ее
вр емя р абот
аю в кач
ест ве фр
иланс ер а в р азлич
ных инт
ер нет - изданиях . РАБОТАЛ: С август а 2007 по

25. 02. 2022 - владел с обст
венны м инт
ер нет- магазином
на площ
адке ebay. Стр
ана. RU, р едакц
ия инт
ер нет- вещ
ания ВГТРК Октя
брь 2000 ?? ? август 2007 Работ
ал на р азных
должностях ( вы
пус кающ
ий р едакт
ор, заведующ
ий инф
ор мац
ионны м от
делом, ст
арш ий р едакт
ор с пец
пр оект
ов «11 Сентя
бря », «Кавказ», «Укр
аина») на
порт але Strana.ru, позже
вош едш
им в с ост
ав инт
ер нет-р едакц
ии ВГТРК. Слу
жба новост
ей т елеканала ТВ &# 34; Центр&# 34; Ию нь 1997 ?? ? октя
брь 2000 Редакт
ор по
видеомат ер
иалам Обр
абот ка
мат ер
иалов зару
бежных виделагентст в ( Reuters, WTN и др.) Минры
бх оз СССР Ию ль 1988 ?? ? ию
ль 1989 Пер
еводч ик в НР Мозамбик Пер
евод - порту
гальс кий и английс
кий я зы
ки

&#x 1f 499;

&# 9825; Назад к с пис
ку р езю
ме ( Менеджмент в т ор
говле)

Сегодня р абот
одат ели
ис кали: пер
еводч ик | алекс
ей | копир
айт ер | 1* 1 | art